อาบเหงื่อต่างฤดู

อิจิโกะหนีความเจ็บปวดจากเมืองใหญ่กลับมาบ้านเกิดที่ชนบท ต่อสู้กับฝนและความชื้นในฤดูร้อน อบขนมปัง ปลูกมะเขือเทศและไถนา และในฤดูใบไม้ร่วงซึ่งเป็นเวลาดองถนอมปลาและมันหวาน เธอเริ่มเก็บเกี่ยวข้าวและนึกถึงการจากลาเมื่อห้าปีก่อน