สายธาร มิตรภาพ ความรัก

ฤดูร้อนปี 1997 ครอบครัวของเซี่ยเสี่ยวจวี๋ (หูอี้เสวียน) ย้ายมาอยู่ที่เมืองเจียงโจว เธอได้พบกับ ลู่สืออี้ (หวังรุ่ยชาง) หนุ่มหล่อมาดกวนนิสัยดื้อรั้น แต่การพบกับครั้งแรกของพวกเขากลับเริ่มต้นไม่ค่อยดีนัก เพราะเสี่ยวจวี๋ดันไปทำให้ประทัดระเบิดใส่สืออี้แถมยังต้องกลายมาเป็นเพื่อนร่วมชั้นกันอีก แต่ถึงการเริ่มต้นใหม่ในโรงเรียนใหม่จะยากลำบาก เสี่ยวจวี๋ก็ได้พบกับ เฉิงหลาง (เฉินป๋อฮ่าว) ประธานนักเรียนผู้อบอุ่นใจดี ฉิวเล่อเถา (เจียงจั๋วจวิน) เด็กสาวผู้แสนร่าเริง และเพื่อนๆ อีกมากมายคอยให้ความช่วยเหลือ พวกเขาได้เติบโตและเรียนรู้เรื่องราวมิตรภาพ ความรัก ที่มีทั้งสุขและเศร้า จนกลายเป็นความทรงจำวัยเยาว์ที่ยากจะลืมเลือน