ไซอิ๋ว ศึกเทพอสูรสะท้านฟ้า

Journey to the West เป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ของฮ่องกงที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายคลาสสิกชื่อเดียวกัน นำแสดงโดย Dicky Cheung, Kwong Wah, Wayne Lai และ Evergreen Mak ซีรีส์เรื่องนี้ผลิตโดย TVB และออกอากาศครั้งแรกทางช่อง TVB Jade ในฮ่องกงเมื่อเดือนพฤศจิกายน 1996 ภาคต่อ Journey to the West II ออกอากาศในปี 1998 แต่บทบาทของ Monkey King กลับถูกเล่นโดย Benny Chan แทน เนื่องจากปัญหาสัญญาระหว่าง Dicky Cheung และ TVB ต่อมา Cheung ได้กลับมารับบทเดิมอีกครั้งในซีรีส์ทางโทรทัศน์อีกเรื่องหนึ่งคือ The Monkey King: Quest for the Sutra ซึ่งออกอากาศทาง TVB แต่ไม่ได้ผลิตโดยสถานี