Ever Decreasing Circles

มาร์ติน ไบรซ์อาศัยอยู่ในซอยชานเมืองอันเงียบสงบกับแอนน์ ภรรยาของเขา เขาพยายามจัดระเบียบเวลาว่างของชาวบ้านคนอื่นๆ ในซอย โดยดำเนินชมรมต่างๆ มากมายและทำความดี เขาค่อนข้างพอใจกับชีวิตจนกระทั่งพอล ไรแมนย้ายมาบ้านข้างๆ