Flying Fifty-Five

Bill Urquhart, một thanh niên bị cha truất quyền thừa kế, cố gắng xin việc làm nài ngựa – công việc duy nhất anh thực sự giỏi. Vì tên tuổi và địa vị gây bất lợi, anh lấy bí danh và nhờ sự giúp đỡ của người bạn say rượu Charles Barrington, qua đó gặp Stella Barrington, người thừa kế chuồng ngựa đua của cha cùng các khoản nợ. Vẫn giấu thân phận, anh nhận làm ngựa phu cho Stella mà cô không hề biết anh có thể là người chấm dứt lo lắng tiền bạc của cô.