Pride Ruler at Risk

สารคดีเรื่องนี้ติดตามฝูงสิงโตสองฝูงในเคนยาตอนใต้ ทั้งกลางวันและกลางคืนด้วยกล้องถ่ายภาพความร้อน เพื่อเผยพฤติกรรมอันน่าทึ่งของสิงโตแอฟริกา ขณะที่ฝูงวิลเดอบีสต์อพยพลงใต้ เหล่าแม่สิงโตต้องต่อสู้เพื่อความอยู่รอดและเลี้ยงดูลูก