Pride Ruler at Risk

Chỉ một số loài mèo lớn được nghiên cứu kỹ lưỡng như sư tử, đến mức tưởng như đã biết mọi thứ về chúng, nhưng một số phần trong đời sống của chúng vẫn còn ẩn khuất. Nhờ camera nhiệt, tác phẩm theo chân hai đàn sư tử cùng các con cái của chúng ở miền Nam Kenya cả ngày lẫn đêm, hé lộ những mẫu hành vi đáng kinh ngạc khi đàn linh dương đầu bò khổng lồ di cư về phía nam tới Serengeti, khiến các gia đình trẻ đối mặt thời kỳ khan hiếm thức ăn.