Married... with Children

Al Bundy là một nhân viên bán giày trung niên không thành đạt với cuộc sống khốn khổ và một gia đình cũng rối ren không kém. Ông ghét công việc của mình, vợ lười biếng, con trai kém cỏi (đặc biệt trong chuyện với phụ nữ), còn con gái thì ngờ nghệch và phóng đãng.